Пять лет назад я переехала из Петербурга в Лозанну. Осуществила детскую мечту жить заграницей. Подвела черту под матмеховским периодом своей жизни и открыла новую дверь.
Швейцарский университет. Коллеги-греки. Французская речь. Путешествия, путешествия, путешествия. Другая жизнь, другая я.
Два месяца назад я провела ещё одну черту.
Я вернулась обратно в Петербург. За прошедшее время успела устроиться на работу, записаться на курсы немецкого, намечтать себе кучу желаний, таки побывать наконец в “Подписных изданиях”, погулять по Петроградке и сходить в парочку музеев.
Как так вышло, почему я не осталась там, в Швейцарии, можно ли было там остаться — обо всём этом я как-нибудь обязательно расскажу. Но не сейчас.
Сейчас мне хочется поделиться с вами впечатлениями от возвращения на родину после почти пятилетнего отсутствия. Если честно, влиться обратно в российскую жизнь оказалось проще, чем я думала. Однако вокруг присутствует очень много того, на что моё сознание — или подсознание — делает стойку и тихо шепчет “что-то тут не так”.

Читать

Про тотальный диктант я услышала совершенно случайно и в каком-то очень неожиданном месте. Просто кто-то упомянул где-то в интернете. Я сказала себе “oh yeah!” и тотчас побежала проверять швейцарские площадки, надеясь, что они есть. “В кои-то веки! — думала я, листая список стран на сайте тотального диктанта, — в кои-то веки я услышала о нём до того, как он проходит, а не после”! А затем выдала ещё одно “oh yeah” — площадки в Швейцарии было целых четыре, и одна из них оказалась совсем рядом — в Веве, куда мне ехать 15 минут.

Тотальный диктант — это инициатива, запущенная в 2004 году новосибирским университетом. Акция призвана показать, что быть грамотным — это важно. Принять участие может любой желающий, это совершенно бесплатно, и проводится не только в России. Данные этого года я не знаю, а в прошлом году в нём принимало участие около 145 тысяч человек — они писали диктант в 732 городах в 68 странах. Слышала, что в Швейцарии в этом году на четыре города пришлось 96 человек.

Читать

Позавтракав под блогерский подкаст, я вымыла посуду и переместилась вместе с ноутбуком в гостиную. Подключилась к зарядке, взбила одинокую красную подушку и уселась на диванчик, подвернув под себя ногу и посадив рядом пушистого серого медведя — для компании. Открыла evernote и поняла, что не знаю, с чего начать. Подумала. Решила, что для начала можно причесаться — авось так голова будет доступнее для идей. Встала, отправилась в ванную, наощупь порылась в ящике, выудила расчёску, вернулась обратно. Открыла нужную заметку в эверноте и, вперив в неё взгляд, стала причёсываться, балансируя ноутбуком на коленке. Довольно быстро дошла до чёлки и перестала что-либо видеть сквозь спутанную толщу волос. Пришлось бросить мысль о многозадачности, утешив себя тем, что сейчас это немодно. Закрыла ноут, отложила в сторону, и стала думать.

Я решила составить лайфлист. Список дел, мечт и свершений, которые я хочу осуществить за свою жизнь.

Читать

Сидела, перебирала воспоминания детства. С удивлением осознала, что не помню, чтобы мечтала о путешествиях, когда была маленькой. Наверное, мне просто не приходила в голову мысль о том, что можно вот так взять — и куда-то поехать.
Одно из моих самых первых воспоминаний — как дедушка приехал после командировки из Ливии и привёз много мешков всякого вкусного и интересного. Я помню, там были орехи и жвачка в круглых шариках — я потом ещё много лет находила её упаковки, запрятанные по разным шкафам квартиры.
Мама утверждает, что я после этого некоторое время говорила — вот бы было здорово, если бы дедушка снова в Африку поехал и ещё чего-нибудь привёз. А о том, чтобы самой где-нибудь побывать, и не задумывалась.

Не могу точно сказать, когда я сама куда-то захотела поехать. Наверное, лет в 12, когда начала учить французский.
Зато я точно знаю, когда у меня появилась мечта жить за границей. Это случилось в 14 лет, когда я побывала в Праге и влюбилась в её крыши. Был сентябрь. Чудесная, солнечная погода. И удивительный город старых домов, непривычных церквей, борувкового коктейля и черепичных крыш. Мне кажется, тогда они были не такие, как сейчас — не новенькие одинаково-оранжевого цвета, а благородные, замшелые, разных тонов и оттенков. Живые и пронизанные атмосферой города.

Так я захотела жить в Праге.

И тогда же на моём горизонте впервые возникла Швейцария. Возникла совершенно случайно, одним снежным субботним утром, по дороге на районную олимпиаду по математике. Я разговорилась с мальчиком из параллельного класса — даже не знаю, о чём, но как будто обо всём на свете. Среди прочего я рассказала о своей недавней поездке в Прагу и о том, что теперь мечтаю там жить. На что мой знакомый ответил: «Прага? Фи! Если уж куда-то уезжать жить за границу, то в Швейцарию.»
Про Швейцарию я тогда знать ничего не знала, кроме того, что переезжать туда очень сложно, и на этом вопрос был закрыт и похоронен.

Забавно, что потом, через много лет, тот же мой знакомый, к тому времени уже ставший хорошим другом, подарил мне на новый год паззл с видом швейцарского замка Оберхофен. Швейцария тогда по-прежнему совсем не фигурировала в моей жизни, я даже не собиралась ехать сюда путешествовать, потому что дорого же. Однако всего лишь год спустя подала документы в аспирантуру в Лозанну. Паззл, кстати, в итоге переехал в Швейцарию вместе со мной, и я потом ещё долго вспоминала своего друга нехорошими словами. Я люблю паззлы, но нормальных размеров — на тысячу-две. Этот был на четыре тысячи деталек, и я собирала его два года на трёх разных квартирах.

А тогда, в школьные годы, я по-прежнему нежно любила Прагу, но грезила уже о Франции. Мне было 16 лет, я была влюблена, по средам ходила в Эрмитаж, а по вторникам и четвергам — на курсы французского, где каждое занятие мы завершали просмотром какого-нибудь музыкального видео. И потом шла домой, стараясь не расплескать это хрупкое состояние счастья. Полгода спустя я наконец-то попала в Париж, была в восторге, но продолжала считать Прагу лучше. Апофеозом моей любви к Франции стала поездка в лингвистическую стажировку в Экс-ан-Прованс на две недели. Моя первая самостоятельная поездка, в которой на мою долю пришлось целых полтора дня восхитительных прогулок по летнему Парижу в полном одиночестве.

2008 год. Говорят, я здесь на себя не похожа, но мне почему-то очень нравится
эта фотография из французского города La Ciotat.

В тот же год я впервые оказалась в Риме, и на первый план вышла Италия. Жить в Италии я не хотела, но очень хотела выучить язык и ездить-ездить-ездить по всей стране. Я уже училась в университете, и у меня было больше власти над исполнением своих мечт. Но поскольку было непонятно, куда двигаться и чего именно я хочу, я продолжала спокойно учиться, ни о чём конкретном не думая.

Да, казалось бы, я много лет ничего не делала для воплощения своей мечты. Но я смотрела в её направлении. Я учила языки. Я путешествовала. Я работала на хороший аттестат. Я держала глаза открытыми. Пока однажды не появилась возможность, которую я ухватила за хвост —просто так, подержаться, узнать, каково это. А возможность обернулась ласковой кошкой и позволила взять себя на руки.
И вот я пишу вам из Швейцарии, с берега Женевского озера, из города, благоухающего весной.

Иногда, в особенно прекрасные дни, я вновь осознаю — что вот она я, в сердце Европы, в городе, где говорят по-французски, где звонят колокола и цветут магнолии, и меня накрывает: мечты сбываются.
И я верю: несмотря на то, что надо всегда идти вперёд и стремиться к новым вершинам, иногда стоит приостановиться и оглянуться на то, что уже достигнуто.

А вы помните ваши детские мечты? Сбылись? Не сбылись? Стали неважны? Поделитесь в комментариях, буду рада поговорить!
А ещё приглашаю подписаться на свою душевную рассылку тут!


Этот пост написан в рамках проекта для блогеров “Ближе к себе”. Почитать о проекте и присоединиться можно в блоге Марии Олендарь “Вдохновлённая жизнью”.

 

Друзья, поздравляю вас с новым 2017 годом!

В этом году я писала меньше, чем раньше, но зато очень сильно реорганизовала свой блог и теперь гораздо больше им довольна. Появилась страница обо мне, появилось оглавление всех постов.
Появилась рассылка, которой я очень горжусь! Каждый раз с удовольствием пишу своим подписчикам письма. Приглашаю подписаться на неё здесь. Заваливать спамом вас не буду, потому что пишу даже реже, чем раз в две недели, как изначально собиралась.

Желаю вам побольше радости и улыбок в новом году!

А я побежала убирать, готовить и наряжать ёлку 🙂

Наступил 2016 год, а это значит, что пришло время снова подводить итоги!
2015 год принёс много нового и чудесного в мою жизнь. Многое изменилось для меня в личном плане, в моих целях и увлечениях. Однако и в моей путешественной жизни тоже произошло много интересного.


А ещё, если вдруг кто не заметил — купила себе доменное имя! А также добавила возможность подписаться на новые посты по почте и RSS. В 2016 планирую активно свой блог развивать. Обещаю писать регулярнее.
Скажите, что бы вам хотелось видеть в моём блоге? Что нравится, что не нравится? Что хотелось бы изменить?
И — повторяю свой прошлогодний призыв — если мы незнакомы, расскажите немного о себе, кто вы, откуда узнали про мой блог? Очень интересно!

Про 2014 год можно почитать в соответствующем посте годичной давности. Посткроссингом я, кстати, до сих пор занимаюсь, а француз, с которым обмениваюсь настоящими бумажными письмами, скоро собирается приехать в гости!

Пишите комментарии, пишите письма, подписывайтесь на мой новый инстаграмм @maybeeabroad, где будут появляться только прекрасные виды и никакого личного спама в виде рисованных картинок 🙂
С Новым Годом!

Каждый, кто хоть какое-то время работает в EPFL, получает логин (называемый GASPAR) и пароль для доступа к многочисленным сервисам университета, одним из которых является почта.
Чего только нам на эту почту не приходит! Анонсы презентаций, приглашения на защиту диссертаций, сообщения от разнообразных студенческих организаций, приглашения на факультетские и университетские мероприятия. По почте нам сообщают о временном закрытии университетских парковок в связи с крупными мероприятиями, о проверке сигнализации, о мойке окон и замене телефонов. Некоторые письма на французском, некоторые на английском, некоторые на обоих языках.
К чему я это пишу? Недавно меня повеселило одно письмо от информационной службы безопасности, советовавшее не пользоваться майкрософтовским мобильным аутлуком, потому что нехорошие дяди могут сохранить себе наши данные:

As you may have seen in the media, Microsoft has just announced the release of “Outlook for iOS” and a preview of “Outlook for Android”. The application claims to offer an improved user experience and is fully compatible with all the features offered by our official mail service, Microsoft Exchange. Unfortunately, a technical analysis of the application showed that the user credentials (GASPAR username & password) were stored on servers operated by Microsoft in the US and/or other countries. Moreover, Microsoft servers might download and store a copy of all email/contacts/calendar data. In short, they have complete, unrestricted access to the user’s mailboxThis is a clear violation of our security policy and we’ve already taken some technical measures to block any connection made from Microsoft to our email infrastructure. We need your cooperation and we urge you not to install the application on your devices.

В конце письма ребята предлагали помощь в удалении программы и смене пароля. Забавно, но в то же время здорово, что они об этом заботятся.

Наконец-то добрались руки написать про закончившийся год.
Две главные вещи, произошедшие со мной в 2014 году:

  • Я получила швейцарские водительские права! И очень горжусь собой (учитывая отсутствие большого опыта вождения). Правда, пока так ни разу их ещё не использовала, планирую таки начать это делать в этом году.
  • Я наконец-то исполнила свою мечту шестилетней давности и выучила итальянский! Ну как выучила — даже немецкий я, наверное, знаю лучше, но поговорить могу и спросить что-то в Италии тоже могу без проблем. Учила почти самостоятельно, за полгода прошла курс на duolingo, а летом, в Марктобердорфе, провела полторы недели в обществе итальянцев, слушая и пытаясь разговаривать — и это очень сильно помогло. Осенью даже прочитала свою первую итальянскую книжку — Novecento. Теперь знаю такие полезные слова, как боцман, рулевой, терпеть кораблекрушение и т.п.


Из остальных событий года:

Про мой предыдущий год можно почитать тут. Из своего списка на 32 пункта на 2014 год я сделала всего 10, но это был мой первый список. В этом году всё будет гораздо круче, я знаю!

Недавно в очередной раз съездила в Россию. Интересно наблюдать, как изменяются мои ощущения от одной поездки к другой. (Кажется, это я уже говорила после своего предыдущего отпуска дома…)
Первый язык, который приходит в голову — французский. Привычка благодарить пропускающих водителей поднятием руки, говорить bonjour, merci, pardon. Некоторых усилий стоило употреблять русские эквиваленты.
Привыкла к вежливости. Привыкла к тому, что если тебя задели, то всегда извиняются. Этого не хватало.
Ещё, кстати, обратила внимание, что в России гораздо больше девушек на каблуках. И больше девушек на высоких каблуках.
А так — в общем, никакие это не каникулы, когда ездишь на неделю-две домой. Потому что постоянно куда-то бегаешь. Встречаешься с друзьями, ходишь по врачам и всяким учреждениям, помогаешь родителям. И после возвращения обратно хочется ещё один отпуск.
К счастью, в этот раз мне удалось этот ещё один отпуск впихнуть в мою поездку домой. Но об этом расскажу позже 🙂
А для развлечения — вот вам фотография моей предыдущей спальни. Мне под неё, кажется, грозились подарить розовые обои. Или что-то другое в этом же духе.

Закончился первый календарный год, полностью проведённый мной в Швейцарии. Чем мне запомнился 2013:

  • Поездки почти каждые выходные, и ощущение, как же это хорошо — быть дома и никуда не ездить.
  • Посещение французского мюзикла (1789 Les Amants de la Bastille) в Дижоне.
  • Три новые страны: Монако, Венгрия и Норвегия.
  • Кстати, таки попробовала настоящее шампанское из Шампани в Реймсе. Вдову Клико и Боллинжер. Второе лучше. Хотя, как мне рассказали, можно купить абсолютно такое же шампанское по гораздо более дешёвым ценам — именитым производителям не хватает шампанского и они продают местных под своей маркой.
  • Возможность встречаться с одногруппниками где-нибудь в Европе.
  • Первый выход на сноуборде.
  • Восхитительные выходные в Интерлакене: горы, снега, водопады.
  • Первая статья, отправленная на рассмотрение (результаты в феврале).
  • Полуофициальная работа фотографом на летней школе лаборатории. И вообще летняя школа была очень классная.
  • Кстати, там же впервые в жизни сходила в казино. Понравилось. Выиграла 20 евро с 10 на рулетке. Больше не ходила.
  • Таки попробовала фондю (из сыра) и рёшти (из картошки) — национальные франко-швейцарское и немецко-швейцарское блюда соответственно.
  • Впервые презентовала что-то заказчикам. Получила большое удовольствие.
  • Хайкинг! Как это здорово.
  • Совершенно незапланированно увидела настоящие следы динозавров.
  • Тоже незапланированно впервые сходила на корриду.
  • Побывала в ЦЕРНе. Большой адронный коллайдер не видела.
  • О, из интересно-забавного — стала склеивать собранные паззлы и развешивать-расставлять в лабе. У меня в офисе их сейчас четыре: Альфонс Муха, ящерицы Эшера (ооо, это было безумно — собирать серый паззл), какой-то китайский мотивчик и Флоренция. Дома собирается пятый и ещё два лежат запакованные.
  • Зарегестрировалась на couchsurfing и всячески пользуюсь. И путешествую, и принимаю. Было два отличных опыта — в Вене и в Лионе.
  • Из учебного: зарегистрировалась на coursera и даже что-то послушала. И с нетерпением жду Roman architecture, aaa! И ещё кое-что начала учить, но об этом когда-нибудь потом.
  • Ну да, сдала большой и страшный экзамен и стала полноценным аспирантом. Даже, наконец-то (месяца два назад), узнала, чем буду заниматься. Resource Management. Resource — это который не human, а который память и проц и т.п. Подробности — когда-нибудь потом.
  • Странные ощущения при возвращени на родину. История, которую я хочу сейчас рассказать, случилась в этот новый год и безмерно меня поразила. Я приехала, родственники сказали — ну как же, давайте откроем вино, — достали бутылку, достали бокалы, стали наливать… И тут я осознала, что всю мою жизнь мы пили вино из неправильных бокалов. Как так можно — пить вино из таких бокалов??? И что меня больше всего поразило, так это не то, что я так подумала, а то, что я так подумала спустя полтора года, как уехала — полгода назад мне такие мысли в голову не приходили. Всё-таки, чем больше проходит времени, тем больше жизнь там меняет.
  • Преподавание C++ на французском. И сочинение задачек на французском. Ну как преподавание, курс читает профессор, и задачки выдаёт профессор (мне надо было придумывать только тест и экзамен), но тем не менеее, на вопросы-то отвечать мне, и на французском. Зато теперь я знаю, как по-французски будет дебаггер. То есть отладчик. Dévermineur!
  • Впервые в жизни, вдохновившись бывшим начальником, написала план на следующий год. 2014. Из целых 32 пунктов. Посмотрим, что получится.
  • Этому блогу целый год! Ура! И спасибо тем, кто меня читает.